No exact translation found for مالكة الحساب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مالكة الحساب

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • 108 Proprietor's personal account
    108 الحساب الشخصي للمالك
  • While doing so the authorised person can not accede the rights of the owner of the account.
    ولا يجوز للشخص المأذون له بالتصرف أن يستحوذ على حقوق مالك الحساب وهو يمارس هذه المهام.
  • The auditor's clients are the owners, the board and the audit committee.
    • زبائن مراجع الحسابات هم المالكون، ومجلس ولجنة مراجعة الحسابات.
  • “Information about accounts and deposits, in the event of the death of their holders, is issued to the persons designated by the account or deposit holders in a testamentary disposition, to the governmental notary offices working on their inheritance cases, and to the foreign consular institutions.”
    وفي حالة وفاة مالك الحساب تقدم المعلومات المتعلقة بالحساب أو الإيداعات إلى الشخص الذي يحدده مالك الحساب أو الإيداعات وفقا للتوجيهات الواردة في وصيته، وإلى مكاتب التوثيق الحكومية، فيما يتعلق بما تباشره من أعمال التركات، وكذلك إلى المكاتب القنصلية الأجنبية.
  • A ledger which the previous owners
    أي سجل حسابات الذي المالكون السابقون
  • But keep your money, the treat's on me
    لكن رجاء، ابعد مالك الليلة على حسابي ... لكن هذا ليس
  • A ledger the previous owners paid so little attention to... ...I bought the paper from them.
    سجل حسابات للمالكون السابقون الدفع بإنتباه إشتريت الورقة خارج تحتهم
  • If those institutions encounter difficulties in identifying the individuals or entities whose assets are to be frozen, the procedure requires that the problem be submitted initially to the Treasury Department, stating clearly the name of the person involved and including as much information as possible concerning the identity of the account holder.
    وفي حالة المصاعب التي تواجهها المؤسسات المالية بشأن تحديد الأشخاص أو الكيانات الخاضعين للتجميد، يتمثل الإجراء في المقام الأول في إخطار إدارة الخزانة مع ذكر الاسم بدقة وأن يكون الطلب مصحوبا بمعلومات كاملة بقدر الإمكان تتعلق بهوية مالك الحساب.
  • 52, subpara. 2 (b)), Lithuania, the Russian Federation and Slovakia reported partial compliance with the Convention. While Slovakia requested qualified assistance presently not being received, Lithuania and the Russian Federation stated that no assistance was needed.
    وفيما يتعلق بالتدابير المتعلقة بإبلاغ المؤسسات المالية بهوية مالكي الحسابات التي يتعين أن يطبق فحص دقيق عليها (المادة 52, الفقرة الفرعية 2 (ب)), أبلغ الاتحاد الروسي وسلوفاكيا وليتوانيا عن امتثالها جزئيا للاتفاقية.
  • He strong-armed the owner of a Kapiolani beer joint and then cleaned out the safe.
    لقد اخلى حسابَ مالك محل كابيولاني" للجعة" وعندها قام بسرقة الخزنة